Japan

In April 2012 our Figre Libre Freestyle Rouge won two accolades at the same event in Tokyo, Japan. This was a competition run by professionals and wine lovers who voted for the best wine in the category Medium Red.

The professionals voted it a Gold Medal, amongst 4 others and the Wine Lovers (amateurs) gave it a Platinum Medal, in other words, the best wine in the competition!

Madame Tomoko Morimoto is our representative in Tokyo and we are very pleased that she decided to put our Figure Libre Freestyle Rouge in this prestigious competition. Last year we received a Gold Medal for the Chemin de Moscou so Platinum this year is a real bonus!

 

En Avril 2012, notre Figure Libre Freestyle Rouge a remporté deux prix lors du même événement à Tokyo, au Japon. Il s'agissait d'un concours organisé par des professionnels et des amateurs du vin qui ont voté pour le meilleur vin dans la catégorie « Medium Red ».

Les professionnels lui ont attribué une médaille d'or, parmi 4 autres, et les amateurs du vin lui ont attribué une médaille de platine, en d'autres termes, le meilleur vin du concours !

Nous sommes très reconnaissants envers notre représentante à Tokyo, Mme Tomoko Morimoto, pour sa décision de faire participer notre Figure Libre Freestyle Rouge à cette prestigieuse compétition. L'année dernière, nous avons reçu une médaille d'or pour le Chemin de Moscou alors Platine cette année est un véritable atout!